У Porsche очередная премия

Porsche 911 Carrera получает престижную дизайнерскую премию “red dot award: product
design 2012”

Новое поколение знаменитого
спорткара Porsche 911 Carrera завоевало
престижную премию “red dot award: product design 2012” за свой уникальный
функциональный и эмоциональный дизайн. В ходе конкурса новый 911 опередил более
4500 заявленных работ по промышленному дизайну из 58 стран мира. Международное
жюри из 30 экспертов по достоинству оценило уникальный дизайн этой модели, в
котором сочетаются инновации и традиции, сила и элегантность.

Дизайнеры Porsche
под руководством Михаэля Мауэра, разработавшие новый 911 Coupe, вписали еще одну главу в историю успеха этой
легендарной модели. «Мы стремились к тому, чтобы новый 911 сочетал в себе новую
эффектную внешность и при этом оставался 100% узнаваемым. Для достижения этой
цели мы применили две концепции: узнаваемости марки и узнаваемости продукта.
Узнаваемость марки означает, что автомобиль Porsche должен восприниматься с первого же
взгляда, как Porsche, а узнаваемость продукта
подразумевает, что наблюдателю с первого взгляда понятно, какая именно модель Porsche находится перед ним. Наше главное
достояние – дизайнерская ДНК наших моделей, которую мы постоянно развиваем и
совершенствуем».

Дизайнерская ДНК модели 911 заключается в сильно
наклоненной линии крыши, которая ниспадает к задней части кузова, плоскому и
вытянутому силуэту, эффектному рельефу, воздухозаборникам вместо радиаторной
решетки, ярко выраженным задним крыльям, хорошо заметным выхлопным трубам и,
конечно же, замку зажигания, который всегда находится слева от рулевой колонки
в любой из моделей Porsche.

Реклама

Удлиненная на 100 мм колесная база нового
911 в сочетании с более низким кузовом и 20-дюймовыми колесами придают
автомобилю еще более спортивный внешний вид. Водитель еще больше интегрирован в
кокпит благодаря наклоненной центральной консоли и высоко расположенному рычагу
КПП, который теперь находится еще ближе к рулевому колесу, как того требуют
правила спортивной эргономики. В новом 911 Carrera компания в
очередной раз продемонстрировала, что выдающееся качество дизайна заключается
не только во внешнем виде, ощущениях и функциональности – 911 по-прежнему
является олицетворением спортивной марки Porsche.

Победа в конкурсе “red dot award: product design 2012” также стала высокой
оценкой работе и достижениям профессора Фердинанда Александра Порше, который
умер в 76-летнем возрасте в Зальцбурге 5 апреля 2012 года. Именно он был
создателем первого Porsche 911 и заложил основы дизайна
автомобилей Porsche, которые бережно хранятся и совершенствуются
вплоть до сегодняшнего дня. Его кредо: «Согласованный дизайн автомобиля не
требует никаких украшений. Он должен впечатлять только своей формой. Хороший
дизайн должен быть честным».

Премия и «печать качества» “red dot award: product design 2012” будет вручена 2 июля
2012 года на гала-вечере в театре Aalto в Эссене

Реклама